이스라엘 군대 공격으로 파괴된 팔레스타인 자치구 가자 지구 건물 이스라엘 남부에서 촬영 2024년 1월 5일 촬영 번역 편집 GazaStrip은 이스라엘의 끊임없는 공격으로 거주 불능으로 되어 있다는 인식을 보인 이스라엘은 가자에서 작년 10월에 월경 공격을 실시한 이슬람 조직 하마스 Hamas에 대한 보복 공격을 계속하고 있는 사진 동물원에도 전쟁 의 그림자 사망의 위기 가자 그리피스 씨는 성명에서 10 월 7 일의 무서운 공격으로부터 3 개월 가자는 죽음과 절망의 장소가되었다 요컨대 거주 불능이되어있는 세계가 보고 있음에도 불구하고 주민은 자신의 존재 자체에 대한 위협을 매일 눈에 띈다고 지적 인도적 지원 기관은 200만명 이상을 지원하는 불가능한 사명을 맡고 있다고 말한 가자의 대부분은 이미 갈라지고 있다. AFP 기자의 5일 보고에 따르면 남부 한유니스 Khan Yunis와 라파 Rafah와 중부에서는 이스라엘 군에 의한 공폭이 밤새 계속되고 있는 이스라엘 군은 지난 24시간에 가자 전역에서 군사 거점이나 로켓탄 발사 지점 무기고 등 100 위 표적을 공격했다고 발표한 번역편집 AFPBBNews
イスラエル軍の攻撃で破壊されたパレスチナ自治区ガザ地区の建物。イスラエル南部から撮影(2024年1月5日撮影)。【翻訳編集】 AFPBB News【AFP=時事】国連(UN)人道問題調整室(OCHA)のマーティン・グリフィス(Martin Griffiths)室長(事務次長)は5日、パレスチナ自治区ガザ地区(Gaza Strip)はイスラエルの絶え間ない攻撃で「居住不能」になっているとの認識を示した。イスラエルはガザで、昨年10月に越境攻撃を行ったイスラム組織ハマス(Hamas)への報復攻撃を続けている。 【写真】動物園にも戦争の影、餓死の危機 ガザ グリフィス氏は声明で、「10月7日の恐ろしい攻撃から3か月、ガザは死と絶望の場所となった」「要するに居住不能になっている。世界が見ているにもかかわらず、住民は自身の存在そのものに対する脅威を日々目の当たりにしている」と指摘。 「人道支援機関は、200万人以上を支援するという不可能な使命を託されている」と述べた。 ガザの大部分は既にがれきと化しているが、AFP記者の5日の報告によれば、南部のハンユニス(Khan Yunis)やラファ(Rafah)や中部ではイスラエル軍による空爆が夜通し続いている。 イスラエル軍は、過去24時間にガザ全域で、軍事拠点やロケット弾発射地点、武器庫など「100以上の標的を攻撃」したと発表した。【翻訳編集】 AFPBB News